Imatge del radar meteorològic de Puig d'Arques de curt abast (fins a 130km de radi al voltant del radar). La resolució d'aquesta imatge és d’1 km i s'actualitza aproximadament cada 6 minuts. Aquest producte és diferent del que apareix a la composició dels quatre radars, per la qual cosa poden existir petites diferències en els ecos que s’hi observin, ja que la imatge dels radars individuals no té totes les correccions disponibles a la imatge composta.
L'hora de les imatges està expressada en Temps Universal (UTC): l'hora oficial en horari d'hivern és l'hora UTC+1 i en horari d'estiu és l'hora UTC+2.
El Servei Meteorològic de Catalunya no es fa responsable de l'ús indegut d'aquesta informació derivada d'una possible interpretació incorrecta de les imatges.